Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Schwellenbeleuchtungsstärke (n.) , {beim Punktsehen}, {Light.}
    عتبة الاستنارة {ضوء}
    relevante Treffer
    die Aufklärung (n.) , [pl. Aufklärungen]
    اِسْتِنارَةٌ
    die Aufgeklärtheit (n.) , [pl. Aufgeklärtheiten]
    اِسْتِنارَةٌ
    die Beleuchtungsstärke (n.) , {an einem Punkt einer Oberfläche}, {Light.}
    اِسْتِنارَةٌ {عند نقطة لسطح}، {ضوء}
    der Betriebswert der Beleuchtungsstärke (n.) , {Light.}
    استنارة الخدمة {مساحة}، {ضوء}
    die Globalbeleuchtungsstärke (n.) , {Light.}
    استنارة كلية {ضوء}
    der Lichtvektor (n.) , {in einem Punkt}, {Light.}
    متجه الاستنارة {شعاع}، {ضوء}
    der Beleuchtungsstärkemesser (n.) , {Light.}
    مقياس شدة الاستنارة {ضوء}
    die Isolux-Linie (n.) , {Light.}
    منحنى تساوي الاستنارة {الاستضاءة}، {ضوء}
    der Gleichmäßigkeitsgrad der Beleuchtungsstärke (n.) , {Light.}
    نسبة الانتظامية للاستنارة {ضوء}
    der Schweller (n.) , {Auto.}
    عَتَبَة {سيارات}
    der Architrav (n.)
    عَتَبَة
    die 5%-Hürde (n.) , {Pol}
    عتبة الـ 5 % {سياسة}
    der Schwellenwert (n.)
    عَتَبَة
    die Schwelle (n.) , [pl. Schwellen]
    عَتَبَة [ج. أعتاب]
    die Schmerzschwelle (n.) , {Med}
    عتبة الألم {طب}
    die Entscheidungsschwelle (n.)
    عتبة القرار
    die Schwellendosis (n.) , {Med}
    جرعة العتبة {طب}
    niederschwellig (adj.)
    منخفض العتبة
    hochschwellig (adj.)
    عالي العتبة
    die Toleranzschwelle (n.)
    عتبة المسموح بة
    der Fenstersturz (n.) , {Build.}
    عتبة النافذة {بناء}
    die finanzielle Schwelle
    عتبة مالية
    die Reizschwelle (n.)
    عتبة التحفيز
    die Schmerzgrenze (n.)
    عتبة الألم
    die Türleiste (n.)
    عتبة الباب
    der Schwellenwert (n.) , {tech.}
    قيمة العتبة {تقنية}
    die Eingangsstufe (n.)
    عتبة الباب
    die Fensterbank (n.)
    عتبة النافذة
    die Sperrklausel (n.) , {Pol}
    العتبة الانتخابية {سياسة}